上海のレストラン [上海]衡山99 Francisにレストランウィークで行ってきました。ラムチョップが最高。リピート決定！
上海に来ています。 レストランウィークを利用して、一人ランチ♡ 行ったのは、サービスアパートメントASCOTTの中にある衡山99Francis。 Francis レストランがどこにあるかわからなくて、ASCOTTの中に入ってうろうろしてしま...
上海のレストラン 
北京レストラン: ウェスタン [北京]アワード受賞店Feast Food by EASTでレストランウィーク！前菜、デザート食べ放題
2017年秋のレストランウィークで、"Best Dining Environment" のアワードを受賞した、Feast（Food by EAST）。 前回のアワード受賞店舗一覧（北京）はこちら▼ 2018年春のレストランウィークで行ってき...
西安 [西安]楊貴妃愛用 華清池 の隣で美味しい陕西料理を！＠華清池御膳苑 長恨歌パフォーマンスの専用入口あり！
華清池を一通り見学した後、華清池の入口のすぐ横にある御膳苑で早めのディナーをいただきました。 御膳苑 西安にある陕西料理が食べられるレストランの中で、大众点评（中国の食べログ的サイト）のサービス部門第2位のレストランです。 ▼ロビーも上品な...
西安 [西安]唐の皇帝が楊貴妃にプレゼントした温泉！？華清池に行ってきました。
兵馬俑、秦始皇帝陵を見た後、骊山の北麓にある温泉地、華清池に行きました。 華清池 2700年前の後周や隋代に発見、開発された温泉地。 その後唐の2代目皇帝、太宗・李世民が、644年に「温泉宮」を造りました。 太宗は武則天の最初のだんな様です...
北京レストラン: ウェスタン [北京]レストランウィークで牛排家@三里屯通盈中心に再び！肉厚ステーキが美味しすぎる
レストランウィークで、三里屯の通盈中心にある、牛排家に行ってきました！ 去年の3月のレストランウィークでも一度行った▼ので、2度目のリピート参加です♪ 前回はテーブルクロスしわくちゃだったけど、今回はぱりっとしてましたー！ ショッピングモー...
北京レストラン: ウェスタン [北京]レストランウィークでフレンチバーInfraRouge红Y线@三里屯 へ 。62.5度で焼いたリブがおすすめ！
2018年春のレストランウィーク、昨日から始まりました！ 今回の第一弾は、三里屯にあるInfraRouge红Y线！ 初めて行ってみました。 今回はランチの利用。 お店は太古里の北区。 Bad Farmers&Our Bakeryがある建物の...
西安 [西安]始皇帝のお墓、秦始皇帝陵博物院へ！兵馬俑から無料シャトルバスで15分。始皇帝の生い立ちと陵墓を見た感想
兵馬俑を見た後、秦始皇帝陵博物院に行きました。 兵馬俑と同じチケット（150元）で入れます。 兵馬俑から始皇帝陵墓までは無料シャトルバスで15分ほど。 ▼無料シャトルバス乗り場 ▼バスに乗り込みます。15分ほどなので立ちでも大丈夫。 バスか...
西安 [西安]念願の兵馬俑＠秦始皇帝陵博物院へ！西安駅からバス(遊5/306路)で行きました。見どころまとめ
北京から夜行寝台電車に乗って西安駅に着きました。 電車が遅れたので、ホテルに行かずそのまま兵馬俑に行くことに。 駅で荷物を預けました。 1日23:00まで預けられて1個10元（約170円）。 西安駅の眼の前には西安汽车站（バスターミナル）が...
高铁 北京から寝台列車で西安へ！チケットをとるアプリは？硬卧ってどんな感じ？値段は？
今年の清明节は西安に行ってきました。 夫の仕事上がり後すぐ出発できるように＆宿泊代を浮かすために、高铁ではなく、鈍行の夜行列車で行きました！ チケットはアプリで 抢票（=チケットをとる）に使ったアプリは毎度おなじみの同程。 同程旅游-订机票...
中国語 [中国語]「就要〜了」と「快要〜了」「快〜了」の違いは？
「もうすぐ〜する」という意味の、「就要〜了」と「快要〜了」「快〜了」。 似ているようで、実はちゃんとルールがあって、ごっちゃにすると文法的に間違いになってしまいます。 何が違うか、わかりますか？ 「就要〜了」 具体的に「いつ」する、という時...