[中国ドラマ]陈坤、倪妮主演《天盛长歌》Netflixで日本語版『鳳凰の飛翔 』も配信決定。あらすじと見どころ

中国ドラマ

中国ドラマ《天盛长歌》見終わりました。

9月末からNetflixでも日本語版の放送をする予定らしい!

▼英語版

The Rise of Phoenixes | Netflix Official Site
When a secret from the past rears its head, a respected court scholar must choose between avenging her family and staying true to the prince she loves.

なんか最近、中国で放送されてから日本語で放送されるまでのスピードがどんどん速くなってる気がする。

Sponsored Link

《天盛长歌》

英語タイトル:”the Rise of Phoenixes”

日本語タイトル:『鳳凰の飛翔 』

原作:小説《凰权》

放送開始:2018年8月14日

話数:全70話 ※テレビ版は56話

主演:陈坤,倪妮,赵立新,倪大红,王策,袁弘,白敬亭,张晓晨,王鸥,朱锐,徐好,赫雷、

天盛长歌演员表

Sponsored Link

《天盛长歌》のあらすじ

天盛王朝(架空の時代)の皇帝(宁世征)の六男、楚王宁弈は、まだ小さい時に何者かに母親を殺され、かわいがってくれた兄(三男)は無実の謀反の罪を着せられて殺されてしまう。

母と兄(三男)を死に追いやった犯人を見つけ復讐することを誓う。

 

ヒロイン凤知微は天盛王朝の前の大成王朝の皇帝の娘。

宁世征(後の天盛王朝の皇帝)の謀反によって大成王朝は滅びてしまった。

凤知微は大成王朝の家来たちによって助けられ生きながらえる。

秋明缨に引き取られて、秋府にて自分が大成王朝の姫であることを知らないまま成長する。

その後男装して青溟院に入り、頭の良さから天盛皇帝に気に入られ无双国士となる。

 

皇帝の六男、楚王宁弈と无双国士となった凤知微の運命が複雑に絡み合い、それぞれの使命を全うしていく。

Sponsored Link

《天盛长歌》の人物相関図

天盛长歌 人物关系图

※画像引用:《天盛长歌》公式微博

Sponsored Link

《天盛长歌》の見どころ

先の読めないドキドキなストーリー展開

複雑に絡み合ったストーリー展開がとっても面白いです。

特に前半の、皇帝の六男 楚王宁弈と大臣の辛子砚の2人による頭脳戦は、《琅琊榜》を思い出しました。

《琅琊榜》好きな人は好きだと思う!

[中国ドラマ]中国時代劇《琅琊榜》が面白かった!《欢乐颂》の役者さんが大集結!あらすじと私の妄想
2015年に話題になっていたけれど昔の言葉が理解できないだろうと思って見ていなかった、古装剧(=時代劇)の《琅琊榜》を見ました。 やっぱり言葉(特に固有名詞がたくさん出てきて最初混乱する!)が難しくて完璧には理解できていない気がするけ...

頭いい人、好き。

名優揃いのキャスト陣

演技が上手な俳優さん女優さんが多数出演しています。

主演の楚王宁弈役陈坤、凤知微役の倪妮ももちろんうまいのだけど 、注目すべきは辛子砚役の赵立新と秋明缨役の刘敏涛。

天盛长歌 赵立新

▲辛子砚役の赵立新さんは《芈月传》でも頭のキレる秦国相国を演じていました。

[中国ドラマ]中国史上初の皇太后のお話《芈月传》『ミーユエ 王朝を照らす月』が面白い!兵馬俑は芈月のためだった?
2015年〜2016年にかけて中国で放送されていた時代劇。 ちょうどこの頃はドラマを見ている余裕が全くなかったのでこんなドラマがあったことすら知らなかったのだけど 今年になって日本の衛星劇場で放送(4月10日〜)されると聞いて、...

ちょっとふざけた自然な演技が本当にうまい。

天盛长歌 刘敏涛

▲秋明缨役の刘敏涛さん。

彼女は《琅琊榜》で靖王のお母さん、静妃を演じていました。

[中国ドラマ]中国時代劇《琅琊榜》が面白かった!《欢乐颂》の役者さんが大集結!あらすじと私の妄想
2015年に話題になっていたけれど昔の言葉が理解できないだろうと思って見ていなかった、古装剧(=時代劇)の《琅琊榜》を見ました。 やっぱり言葉(特に固有名詞がたくさん出てきて最初混乱する!)が難しくて完璧には理解できていない気がするけ...

もう間違いなくうまい。

あと感動するのは、娘(凤知微)役の倪妮さんと、お母さんの刘敏涛さん、喋り方(特に感情的になるが故に声を絞り出すかのように話す時)がすごく似ていて、あぁ親子っぽい!って思わせてくれて、もう二人ともすごすぎる。

Sponsored Link

《天盛长歌》テレビ版の残念ポイント

《天盛长歌》には全70話のDVD版と全56話のテレビ版のふたつのバージョンがあります。

天盛长歌DVD

私は短い方のテレビ版を見ておりました。

前半はまだ良かったのだけど、見ていくうちに「何その展開私知らない!もしかして見逃してる?1話飛ばしちゃった?もしかして中国語理解できてない?」と思うほど話が飛び飛びで理解してついていくのがやっとでした。

もともとテレビ版ももっと長めに放送する予定だったそうなのだけど、放送枠が縮小されたとかで仕方なく大幅にカット編集して放送した模様。

52話を見ていた時、56話で終わるということに気づいてえ、まじ??となりました…!(全然終わる気配なかったから…)

Netflixがどっちのバージョンで放送するかわからないのだけど(DVD版だと思うけど)もし選べる場合は完全DVD版を見るのをおすすめします。

Sponsored Link

《天盛长歌》を見た感想

もう、本当に、たくさん人が死んでしまう…ので見ていて辛かったです。

前半の楚王宁弈、かっこよかった…!どんどん好きになりました(笑)

ただ後半はあまり好感持てなかったー残念。

 

とりあえず、かなり端折った56話しか見ていない(←感覚麻痺。笑)私がここで感想を書くのはアンフェアな気がします。

完全DVD版には私が知らない設定や流れが色々ありそうだから。

それがあれば話が繋がって、おおお!となっていたかもしれない。

ただ、56話のテレビ版だけだと、やっぱりちょっとイマイチだったなぁ。

よかったら完全DVD版を見られた方の感想、教えてください~!

 

それでは今日はこの辺で!

再见ヽ('∀`○)ノ♡

Comments